译文
奉命前往遥远的(de)(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌(ge)声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要(yao)永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧(you)愁。出现这(zhe)种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
玩书爱白绢,读书非所愿。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今(jin)已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
②大将:指毛伯温。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。