译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别(bie)的忧思如蘅草铺满江岸(an)望不尽。一(yi)首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前(qian)的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来(lai)探问:廉颇将军虽年老(lao),还能吃饭吗?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
国家需要有作为之君。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
浣溪沙:词牌名。
93、夏:指宋、卫。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带