译文
青冷的(de)灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻(qing)寒的春雨(yu)敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
正(zheng)是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白(bai)白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何(he)在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
当年在岐王(wang)宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
内心自省:挂冠(guan)辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
益:兴办,增加。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑹成:一本作“会”。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”