译文
在西湖附近的(de)孤山上有座孤山寺(si),傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事(shi)之余,在大自然中释放(fang)自己的身心,这是他心中应该有超过常人(ren)的地方。即使是用蓬草编门,以破(po)瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵(mian)的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
窗:窗户。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
83.盛设兵:多布置军队。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。