译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
她说“鲧太刚直不顾性命(ming),结果被杀死在羽山荒野。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转(zhuan)任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那(na)些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品(pin)。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
边(bian)地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲(qin)人能来把自己接回家去(qu)。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为(wei)什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
不必在往事沉溺中低吟。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
[9]涂:污泥。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
备:防备。