译文
约我登上彩云高台(tai),高揖双手拜卫叔卿。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商(shang)隐 古诗(shi)的色彩,又有罗含宅中的香味。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满(man)池岸绿满池岸,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
燕子飞来正赶上社祭之(zhi)时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景(jing)之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
79、信姱(kuā):诚信而美好。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
内外:指宫内和朝廷。
平昔:平素,往昔。
沾:渗入。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。