译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白(bai)骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
使往(wang)昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我恨不得
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨(yu)。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围(wei)墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花(hua)、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架(jia),我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹(chui)过影子摇动,可爱极了。
一直玩(wan)到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
13、肇(zhào):开始。
⑧满:沾满。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。