译文
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
辽国(guo)国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨(kai),这些交心于你知道。只是感觉自己(ji)一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江(jiang)山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
求(qiu)来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
故:缘故,原因。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
③后车:副车,跟在后面的从车。
1.书:是古代的一种文体。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。