译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望(wang)去,只见(jian)秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这(zhe)静静的夜(ye)晚所(suo)能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边(bian)的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑽分付:交托。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑨造于:到达。