译文
使秦中百姓遭害惨重。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心(xin)似箭的(de)感觉,恨不得(de)生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜(ye)听曲声声带悲。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我一直十分谨慎于义利的取舍(she),哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
追逐园林里,乱摘未熟果。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
4.践:
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。