译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流(liu)荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好(hao)的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(liang)(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻(qing)的时候了。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞(fei)到秋千外。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
汉水如素(su)练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我像古代的刘郎,本已怨(yuan)恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
谢灵(ling)运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
之:主谓之间取消句子独立性。
205、丘:指田地。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”