译文
在《白(bai)帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看(kan)到岸上的美少年。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
(重耳)将这事告诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和(he)亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间(jian)呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫(jiao)声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
〔6〕备言:说尽。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
(31)张:播。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。