译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着(zhuo)狐皮袍子在城外打猎。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
将军身著铠甲夜里也(ye)不脱(tuo),半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人(ren)耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具(ju)。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝(shi)尽;
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(13)重(chóng从)再次。
结大义:指结为婚姻。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
其主:其,其中
“尘满面”两句,形容年老憔悴。