译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
当年在岐王宅里,常常见到(dao)你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱(qu)邪符的习惯,
我独自泛一叶孤舟,驶(shi)遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极(ji),衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺(tang)着,都可望到南山。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
古老(lao)的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
37.遒:迫近。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。