译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为(wei)军队(dui)(dui)中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到(dao)他们的位置。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
王孙(sun)啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下(xia)来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
⑥臧:好,善。
⑾劳:不辞劳苦的意思。