译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家(jia)。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
快快返回故里。”
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
只要在泰山日观峰一直等到(dao)三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地(di)才止。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世(shi)界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前(qian)还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我不由满怀惆(chou)怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
痛恨:感到痛心遗憾。
24巅际:山顶尽头
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。