译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
人生应当及(ji)时行乐才对啊!何必总要等到(dao)来年呢?
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内(nei)心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任(ren)用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀(huai)动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参(can)预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推(tui)崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深(shen)重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边(bian)疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
虽然住在城市里,
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
(37)丹墀:宫中红色台阶。
来天地:与天地俱来。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。