译文
虽(sui)然在(zai)本州服役,家里也没什么可带(dai)。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我要早服仙丹去掉尘世情,
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大(da),不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便(bian)显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
谁能爱我高(gao)尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆(zhuang)。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社(she)会动荡。
注释
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑷降:降生,降临。
嬉:游戏,玩耍。
⑤甘:愿。