译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华(hua)丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来到衡山了。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春(chun)意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸(suan)甜(tian)苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志(zhi)依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
具:全都。
轲峨:高大的样子。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
③但得:只要能让。
①立:成。