译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草(cao)因此不再芳香。”
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天(tian)际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
心里不安(an),多次地探问夜漏几何?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子(zi),没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
浩浩荡荡驾车(che)上玉山。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
未暇:没有时间顾及。
⑨沾:(露水)打湿。
⑥墦(fan):坟墓。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(18)彻:治理。此指划定地界。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。