译文
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
屈原名平(ping),与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞(ci)令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过(guo)片言只语理解自己内心的情愫呢?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把(ba)它轻轻揉碎。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映(ying)照着楼台。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高(gao)高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
注释
45. 休于树:在树下休息。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
③塍(chéng):田间土埂。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
精华:月亮的光华。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
豕(shǐ):猪。