译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又(you)涌上客子心头。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
司马相如追求卓(zhuo)文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆(yuan)规描样。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
6.浚(jùn):深水。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
9.向:以前
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。