译文
唉!我(wo)本是穷人家女儿,好不容易才(cai)(cai)制办了这套丝绸(chou)的(de)嫁衣;
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回(hui)还。
乘(cheng)一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦(jiao)急之情?
眼前的穷途末路,只(zhi)能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“