译文
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当(dang)初晋国的太子由于命名不(bu)当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重(zhong)重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素(su)决定(ding)了阻塞或通畅。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往(wang)从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
21.传视:大家传递看着。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。