译文
丈夫(fu)倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝(chao)有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
伍子胥曾经向她乞食(shi),此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无(wu)力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温(wen)柔的春(chun)风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
任:用
36、无央:无尽。央,尽、完。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
13耄:老
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。