译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉(liang)凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金(jin)炉中(zhong)燃尽的篆香。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
愁闷极(ji)了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
其一
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小(xiao)桥近处恋人的住(zhu)处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。