译文
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝(feng)补在旧衣服上。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地(di)流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住(zhu)流经宫苑的河道。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
198. 譬若:好像。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
52.贻:赠送,赠予。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。