译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
燕子(zi)衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只(zhi)对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
空林饿虎(hu)白昼也要出来咬人。
父亲把我的名(ming)取为正则,同时把我的字叫作灵均。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
尸骨遍野(ye)血流成河,叛军叛臣都把官封。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄(qi)凉憔悴,黯然销魂。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
兹:此。翻:反而。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑺残照:指落日的光辉。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。