译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西(xi)的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴(zui),每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才(cai)喜极而泣。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
砥(di)柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
42、竖牛:春秋时鲁国人。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
浊醪(láo):浊酒。
⑿夜永:夜长。争:怎。
④珂:马铃。
毕绝:都消失了。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。