译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中(zhong)兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿(er)力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢(hui)复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此(ci)萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
空听到禁卫军,夜间击(ji)打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
何况秋风已经劲吹,山山飘零(ling)枯黄秋叶。
我曾(zeng)经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁(chou)得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
4、徒:白白地。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
②彩云飞:彩云飞逝。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。