译文
此夜梦中我未能和想念的人(ren)见面,心(xin)情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
九重天的关门都(du)守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
跂(qǐ)
当年(nian)英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍(ai),种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
人从出生到逝去,都要经历人世间(jian)的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
囹圄:监狱。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。