译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
六朝的繁华已成陈迹,放眼(yan)望去,只见草色连空,那天淡云(yun)闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟(niao)来(lai)去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上(shang)千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然(ran)一色。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
博取功名全靠着好箭法。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
(9)吞:容纳。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
斫:砍。
⑼夕:一作“久”。