译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
不必在往事沉溺中低吟。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲(pi)倦无比的游子盼望着返家。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供(gong)食宿以款待(dai)旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓(xing)没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘(piao)动。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
登高遥望远海,招集到许多英才。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
12.当:耸立。
18、但:只、仅
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑷扁舟:小船。