译文
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风(feng)中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不(bu)敢出兵相救。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我在月下(xia)沉吟,久久不归,思念古人,而(er)古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
年(nian)华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女(nv)弄乐,琵琶声声悲。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
难忘:怎能忘,哪能忘。
〔居无何〕停了不久。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。