译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
不知道是什(shi)么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里(li)也没有到过谢桥。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
想到他们(men)(men)的尸骨暴露在(zai)荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁(chou),但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归(gui)去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛(tao)好象在荡涤天地向东流去。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
正承百忧千虑而来,身当乱世(shi),作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
(11)信然:确实这样。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
天语:天帝的话语。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(41)祗: 恭敬
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑿旦:天明、天亮。