译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao)(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他(ta)那样重用贤士呢?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
回来吧,不能够耽搁得太久!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常(chang)走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史(shi)学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善(shan)于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就(jiu)在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。