译文
燕巢早已(yi)筑修好了,连(lian)小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
以前的日子就听说洞庭湖(hu)波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水(shui)面款款而飞,时不时点一下水。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
远望江水好像流到天(tian)地外,近看山色缥缈若有若无中。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
③燕子:词人自喻。