译文
元丹丘隔山遥遥相呼(hu),突然朝我大笑起来。
他(ta)说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
细雨绵绵,梦(meng)境中塞外风物缈远。(醒(xing)来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
想到(dao)你,泪水就将我的青衫衣襟(jin)打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟(wei)绩.
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨(ying)。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑧一去:一作“一望”。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑸宵(xiāo):夜。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑶舅姑:公婆。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。