译文
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块(kuai)别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟(jie)来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求(qiu)私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分(fen)惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
更深人静银灯(deng)下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起(qi)扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊(jing),接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
(75)政理:政治。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
①(服)使…服从。