译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我们(men)就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄(po),总惟恐皇上思虑有所疏失。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
是友人从京城给我寄了(liao)诗来。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓(bin)。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
“你家(jia)那个地方现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒(jiu)醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(11)访:询问,征求意见。
蠢蠢:无知的样子。