译文
您的士兵(bing)都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
你这(zhe)郑国的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣(chen)被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为(wei)其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来(lai)表示呢?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
九州大地如何安(an)置?河流山谷怎样疏浚?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
注释
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。