译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉(han)竟然也知(zhi)道我的名字。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
春风柔和,阳光(guang)淡薄,已经(jing)是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续(xu)。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又(you)不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡(xiang),满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
②翎:羽毛;
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
2 前:到前面来。
⑧残:一作“斜”。