译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里(li)程,也只能叫我潸然出涕。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己(ji)的身心(xin),这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都(du)没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔(kuo)的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
晋(jin)平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁(shui)比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
194.伊:助词,无义。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。