译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
这样的乐(le)曲只应该天(tian)上(shang)有,人间里哪能听见几回?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经(jing)死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
说句公道(dao)话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
请你下马(ma)来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。