译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设(she)酒宴。
以前高皇帝率领三十万大军(jun),被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云(yun),谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多(duo)了,又不知从何说起。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
澹澹:波浪起伏的样子。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。