译文
夕阳穿过幕帘(lian),阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚(xu)白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻(ke)石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
(一)
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿(fang)佛就在水中洲。
注释
故:原因;缘由。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
庙堂:指朝廷。
⑥皇灵:皇天的神灵。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑩仓卒:仓促。
24.淫:久留。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。