译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州(zhou)啊,你竟然占去了两分。
年少有为的贾谊(yi)徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
寄言栖隐山林的高(gao)士,此行结束来隐与君同。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
很快又到了岁(sui)末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起(qi)我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫(jiao)得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁(chou)肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
霜丝,乐器上弦也。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑹花房:闺房。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
(31)创化: 天地自然之功
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。