译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到(dao)这里,牵着(zhuo)(zhuo)我的手,从东走到西,从西走到东。
春水清澈透明见底,花含(han)苞欲放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩(tan)。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
9、陬(zōu):正月。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⑴发:开花。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。