译文
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但(dan)我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯(ken)采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
不要以为施舍金钱就是佛道,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
东方角宿(su)还没放光,太(tai)阳又在哪里匿藏?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
5、举:被选拔。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。