译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后(hou)显本领。
你的(de)马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有(you)什么相(xiang)隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士(shi)有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方(fang)的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
想效法贡禹让别(bie)人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退(tui),回到故地南阳了啊。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
洗菜也共用一个水池。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
95. 则:就,连词。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。